En este artículo encuentras:
Los verbos modales: Introducción
Los verbos modales alemanes son:
dürfen (tener permiso, poder)
können (poder)
mögen (gustar)
müssen (tener que)
sollen (deber)
wollen (querer)
Estos verbos son necesarios para dejar clara la forma en que se lleva a cabo una acción.
Lamentablemente, los verbos modales no siempre se pueden traducir del español al alemán. "Poder", por ejemplo, puede traducirse como "können", pero también como "dürfen", dependiendo de si el sujeto puede realizar algo físicamente o está autorizado a hacer algo.
En este artículo aprenderás a conjugar y utilizar correctamente los verbos modales.
Cómo utilizar los verbos modales
El verbo modal se conjuga y se coloca en la segunda posición de la frase. El otro verbo, el verbo principal, permanece en infinitivo al final de la frase.
Ejemplos:
Ich will ein Eis essen. (Quiero comer un helado.)
Ich darf ein Eis essen. (Tengo permiso/puedo comer un helado.)
Ich soll ein Eis essen. (Debo comer un helado.)
Ich muss ein Eis essen. (Tengo que comer un helado.)
Ich kann ein Eis essen. (Puedo comer un helado.)
ich möchte ein Eis essen. (Me gustaría comer un helado.)
Ich mag Eis. (Me gusta el helado.) "mögen" es un caso especial porque no va con otro verbo.
Conjugación de los verbos modales
La conjugación de los verbos modales en alemán en presente.
| wollen | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | möchten* |
ich | will | darf | soll | muss | kann | mag | möchte |
du | willst | darfst | sollst | musst | kannst | magst | möchtest |
er/sie/es | will | darf | soll | muss | kann | mag | möchte |
wir | wollen | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | möchten |
ihr | wollt | dürft | sollt | müsst | könnt | mögt | möchtet |
sie/Sie | wollen | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | möchten |
Por regla general, "mögen" no va seguido de un verbo.
Ich mag den Film. (Me gusta la película.) Ich möchte den Film sehen. (Me gustaría ver la película.)
* "möchten" es el Konjunktiv II de "mögen", pero realmente se usa en presente como verbo modal. Para las formas del pasado se utiliza "wollen" en vez de "möchten"
La conjugación de los verbos modales en alemán en pasado.
| wollen | dürfen | sollen | müssen | können | mögen | möchten |
ich | wollte | durfte | sollte | musste | konnte | mochte | wollte |
du | wolltest | durftest | solltest | musstest | konntest | mochtest | wolltest |
er/sie/es | wollte | durfte | sollte | musste | konnte | mochte | wollte |
wir | wollten | durften | sollten | mussten | konnten | mochten | wollten |
ihr | wolltet | durftet | solltet | musstet | konntet | mochtet | wolltet |
sie/Sie | wollten | durften | sollten | mussten | konnten | mochten | wollten |
Los verbos modales en pasado se utilizan siempre en pretérito, no en perfecto.
El Partizip II de los verbos modales.
wollen | dürfen | müssen | können | mögen | möchten | |
| gewollt | gedurft | gemusst | gekonnt | gemocht | gewollt |
El Konjunktiv II de los verbos modales.
| wollen | dürfen | müssen | können | mögen | möchten |
| wollte | dürfte | müsste | könnte | möchte | |
Los verbos modales se conjugan de forma diferente a los verbos normales. Aprende a conjugar los verbos aquí.
¿Estás aprendiendo alemán por tu cuenta y necesitas una guía general de la gramática que debes aprender para tu nivel? Descarga el resumen gramatical A1-B1 aquí.
Comments